Wasserlexikon
Dein Nachschlagewerk rund um Trinkwasser, Wasserqualität und mobile Wassersysteme. Verständlich erklärt für Camper, Wohnmobile, Boote und mobile Einsätze.
Abwasser
Englisch / Fachbegriff: Wastewater
Kurz erklärt
Abwasser ist Wasser, das durch seine Nutzung verändert oder verunreinigt wurde und entsorgt oder aufbereitet werden muss.
Gut zu wissen
Im Camper oder Boot unterscheiden wir insbesondere Grauwasser aus Dusche und Spüle sowie Schwarzwasser aus der Toilette. Beide gehören nicht in das Trinkwassersystem.
Quelle: WHO, Sanitation
Aktivkohle
Englisch / Fachbegriff: Activated Carbon
Kurz erklärt
Aktivkohle ist ein poröses Material mit grosser innerer Oberfläche. Bestimmte gelöste Stoffe können sich daran anlagern. Dieser Vorgang heisst Adsorption.
Gut zu wissen
Aktivkohle ist kein Universalfilter. Welche Stoffe reduziert werden, hängt unter anderem von Filtermaterial, Kontaktzeit und Wasserzusammensetzung ab. Auch bei PFAS ist die Wirksamkeit stoffabhängig.
Quelle: US EPA, PFAS Treatment
Aqua purificata
Englisch / Fachbegriff: Purified Water
Kurz erklärt
Aqua purificata bezeichnet gereinigtes Wasser mit definierten pharmazeutischen Qualitätsanforderungen. Es ist keine andere Bezeichnung für gewöhnliches Trinkwasser.
Gut zu wissen
Für Camper und Boote ist diese pharmazeutische Wasserqualität normalerweise nicht erforderlich. Sie zeigt, dass die notwendige Reinheit immer vom Verwendungszweck abhängt.
Bakterien
Englisch / Fachbegriff: Bacteria
Kurz erklärt
Bakterien sind mikroskopisch kleine einzellige Organismen. Sie kommen natürlicherweise auch im Wasser vor; einige Arten können Krankheiten verursachen.
Gut zu wissen
Trinkwasser muss nicht steril sein. Entscheidend ist, ob gesundheitsrelevante Mikroorganismen oder Hinweise auf eine Verunreinigung vorliegen.
Biofilm
Englisch / Fachbegriff: Biofilm
Kurz erklärt
Ein Biofilm ist eine Gemeinschaft von Mikroorganismen, die auf wasserberührten Oberflächen wächst und in eine selbst gebildete Matrix eingebettet ist.
Gut zu wissen
Biofilme können in Tanks, Schläuchen und Armaturen entstehen. Sie sind nicht automatisch gefährlich, machen aber deutlich, warum Wasseraustausch und Systemhygiene wichtig sind.
Quelle: SVGW, Trinkwasserhygiene
Brackwasser
Englisch / Fachbegriff: Brackish Water
Kurz erklärt
Brackwasser enthält mehr gelöste Salze als Süsswasser, aber weniger als typisches Meerwasser. Es kommt etwa in Flussmündungen vor.
Gut zu wissen
Ein Filter gegen Partikel oder Bakterien entsalzt Wasser nicht automatisch. Für Trinkwasser aus salzhaltigem Rohwasser ist eine geeignete Entsalzung erforderlich.
Brauchwasser
Englisch / Fachbegriff: Service Water / Utility Water
Kurz erklärt
Brauchwasser bezeichnet Wasser für bestimmte Nutzungen ausserhalb des direkten Trinkens. Der Begriff wird nicht überall einheitlich verwendet; oft wird auch von Betriebswasser gesprochen.
Gut zu wissen
Wasser für Toilettenspülung oder Reinigung muss nicht zwingend Trinkwasserqualität besitzen. Leitungen und Entnahmestellen müssen aber klar zugeordnet sein, damit keine Verwechslung entsteht.
Chlor
Englisch / Fachbegriff: Chlorine
Kurz erklärt
Chlor wird in geeigneter Dosierung zur Desinfektion von Wasser eingesetzt und kann viele Krankheitserreger inaktivieren.
Gut zu wissen
Eine ausreichende Restkonzentration kann Wasser bei Lagerung und Verteilung zusätzlich schützen. Chlor entfernt aber keine gelösten Salze und wirkt nicht gegen alle Erreger gleich gut.
Quelle: WHO, Measuring Chlorine Levels
Desinfektion
Englisch / Fachbegriff: Disinfection
Kurz erklärt
Bei der Wasserdesinfektion werden krankheitserregende Mikroorganismen inaktiviert oder ihre Anzahl wirksam reduziert.
Gut zu wissen
Desinfektion ist nicht dasselbe wie Filtration. Ob Chlor, UV Licht oder ein anderes Verfahren passt, hängt vom Ausgangswasser und den vorhandenen Risiken ab.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Destilliertes Wasser
Englisch / Fachbegriff: Distilled Water
Kurz erklärt
Destilliertes Wasser wird durch Verdampfen und anschliessendes Kondensieren von Wasser hergestellt. Dabei bleiben viele nicht flüchtige Stoffe zurück.
Gut zu wissen
Destillation entfernt nicht zwangsläufig jede flüchtige Verunreinigung. Destilliertes Wasser ist ausserdem nicht automatisch gleichbedeutend mit VE Wasser oder pharmazeutischem Reinstwasser.
E. coli
Englisch / Fachbegriff: Escherichia coli
Kurz erklärt
E. coli ist eine Bakterienart, die im Darm von Menschen und warmblütigen Tieren vorkommt. Ihr Nachweis im Trinkwasser ist ein wichtiger Hinweis auf mögliche fäkale Verunreinigung.
Gut zu wissen
E. coli dient in der Trinkwasserprüfung als Indikatororganismus. Bei unbekannten Brunnen oder Wasserquellen ist die mikrobiologische Qualität besonders wichtig.
Grauwasser
Englisch / Fachbegriff: Greywater
Kurz erklärt
Grauwasser ist gebrauchtes Wasser aus Anwendungen wie Dusche, Waschbecken oder Spüle, soweit kein Toilettenabwasser enthalten ist.
Gut zu wissen
Auch Grauwasser kann Mikroorganismen, Fette und Reinigungsmittel enthalten. Es gehört in ein getrenntes System und muss gemäss den örtlichen Regeln entsorgt werden.
Quelle: WHO, Sanitation
Grundwasser
Englisch / Fachbegriff: Groundwater
Kurz erklärt
Grundwasser befindet sich unter der Erdoberfläche in Hohlräumen von Boden und Gestein. Es entsteht überwiegend durch versickerndes Wasser.
Gut zu wissen
Grundwasser ist eine wichtige Trinkwasserressource, aber nicht jede unbekannte Entnahmestelle liefert ohne Prüfung trinkbares Wasser.
Hohlfasermembran
Englisch / Fachbegriff: Hollow Fibre Membrane
Kurz erklärt
Eine Hohlfasermembran besteht aus feinen, innen hohlen Membranfasern. Wasser passiert die Membranwand, während bestimmte Bestandteile zurückgehalten werden.
Gut zu wissen
Nicht die Hohlfaserform allein bestimmt die Leistung. Entscheidend sind Membraneigenschaften, Integrität und die geprüfte Leistung des gesamten Filtersystems.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Kalk
Englisch / Fachbegriff: Limescale
Kurz erklärt
Kalkablagerungen entstehen vor allem aus Calciumverbindungen, die sich unter geeigneten Bedingungen aus hartem Wasser absetzen.
Gut zu wissen
Kalk bedeutet nicht automatisch schlechte Trinkwasserqualität. In Warmwasserbereitern, Armaturen und Leitungen können Ablagerungen aber technische Probleme verursachen.
Legionellen
Englisch / Fachbegriff: Legionella
Kurz erklärt
Legionellen sind Bakterien, die sich unter günstigen Bedingungen in wasserführenden technischen Anlagen vermehren können.
Gut zu wissen
Ein Gesundheitsrisiko entsteht insbesondere beim Einatmen feinster belasteter Wassertröpfchen, etwa beim Duschen. Temperaturführung, Wasseraustausch und Systemhygiene sind wichtig.
Quelle: CDC, Legionella Prevention
Meerwasser / Salzwasser
Englisch / Fachbegriff: Seawater / Saltwater
Kurz erklärt
Meerwasser enthält hohe Konzentrationen gelöster Salze und ist ohne geeignete Entsalzung nicht als Trinkwasser geeignet.
Gut zu wissen
Ultrafiltration entfernt gelöste Salze nicht in relevantem Umfang. Für die Trinkwassergewinnung aus Meerwasser werden unter anderem Umkehrosmosesysteme eingesetzt.
Membranfiltration
Englisch / Fachbegriff: Membrane Filtration
Kurz erklärt
Bei der Membranfiltration passiert Wasser eine Membran, die bestimmte Stoffe abhängig von ihrer Trennwirkung zurückhält.
Gut zu wissen
Mikrofiltration, Ultrafiltration, Nanofiltration und Umkehrosmose sind unterschiedliche Verfahren. Sie sind nicht beliebig austauschbar.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Mikroorganismen
Englisch / Fachbegriff: Microorganisms
Kurz erklärt
Mikroorganismen sind mikroskopisch kleine Organismen, etwa Bakterien, Pilze und Protozoen. Viren werden im hygienischen Zusammenhang oft mitbetrachtet.
Gut zu wissen
Nicht jeder Mikroorganismus im Wasser ist schädlich. Entscheidend sind die Art und mögliche Gesundheitsrisiken.
Quelle: SVGW, Trinkwasserhygiene
Mikroplastik
Englisch / Fachbegriff: Microplastics
Kurz erklärt
Mikroplastik bezeichnet kleine Kunststoffpartikel, die gezielt hergestellt werden oder beim Zerfall grösserer Kunststoffe entstehen.
Gut zu wissen
Mikroplastik lässt sich in Umwelt und Wasser nachweisen. Der Nachweis allein sagt noch nichts über ein konkretes Gesundheitsrisiko aus; die Forschung entwickelt sich weiter.
Notwasseraufbereitung
Englisch / Fachbegriff: Emergency Water Treatment
Kurz erklärt
Notwasseraufbereitung umfasst Massnahmen, mit denen verfügbares Wasser in Krisen, Notfall, bei Wasserknappheit und Notlagen für eine möglichst sichere Nutzung auf Trinkwasserqualität aufbereitet wird.
Gut zu wissen
Die passende Lösung hängt vom Rohwasser, der Belastung, verfügbaren Ressourcen und der benötigten Menge ab. Oft werden mehrere Aufbereitungsschritte kombiniert.
Oberflächenwasser
Englisch / Fachbegriff: Surface Water
Kurz erklärt
Oberflächenwasser ist Wasser in Seen, Flüssen, Bächen und anderen oberirdischen Gewässern.
Gut zu wissen
Klares Bachwasser ist nicht automatisch Trinkwasser. Auch optisch sauberes Wasser kann Krankheitserreger oder chemische Belastungen enthalten.
Osmose
Englisch / Fachbegriff: Osmosis
Kurz erklärt
Osmose ist die Bewegung von Wasser durch eine geeignete semipermeable Membran in Richtung einer Lösung mit höherer Konzentration gelöster Stoffe.
Gut zu wissen
Osmose ist ein physikalischer Vorgang. Bei der Umkehrosmose wird die natürliche Flussrichtung mithilfe von Druck umgekehrt.
PFAS
Englisch / Fachbegriff: Per- und polyfluorierte Alkylsubstanzen
Kurz erklärt
PFAS sind eine grosse Gruppe synthetischer Stoffe. Viele sind in der Umwelt sehr langlebig und werden deshalb auch Ewigkeitschemikalien genannt.
Gut zu wissen
Nicht jeder Wasserfilter reduziert alle PFAS gleich gut. Aussagen zur Entfernung sollten sich auf nachgewiesene Leistungen des konkreten Systems stützen.
Quelle: US EPA, PFAS Treatment
pH Wert
Englisch / Fachbegriff: pH Value
Kurz erklärt
Der pH Wert beschreibt, wie sauer oder basisch eine wässrige Lösung ist. Ein pH Wert von 7 ist unter üblichen Referenzbedingungen neutral.
Gut zu wissen
Der pH Wert beeinflusst unter anderem Korrosion, chemische Gleichgewichte und die Wirkung bestimmter Desinfektionsmittel.
Point of Use
Englisch / Fachbegriff: POU
Kurz erklärt
Point of Use bezeichnet die Wasseraufbereitung direkt an oder nahe der Entnahmestelle, an der Wasser genutzt wird.
Gut zu wissen
Ein Filter unmittelbar vor dem Trinkwasserhahn ist ein typisches Beispiel. Das Verfahren muss zum vorhandenen Wasser und zur gewünschten Nutzung passen.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Porengrösse
Englisch / Fachbegriff: Pore Size
Kurz erklärt
Die Porengrösse beschreibt vereinfacht die Grösse von Öffnungen in einem porösen Filtermaterial oder einer Membran.
Gut zu wissen
Eine Porengrössenangabe allein belegt keine vollständige Filterleistung. Auch Porenverteilung, Membranintegrität und Prüfmethode sind entscheidend.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Prozesswasser
Englisch / Fachbegriff: Process Water
Kurz erklärt
Prozesswasser wird für industrielle oder gewerbliche Abläufe verwendet. Seine erforderliche Qualität richtet sich nach der jeweiligen Anwendung.
Gut zu wissen
Prozesswasser ist keine einheitliche Reinheitsklasse. Je nach Aufgabe genügt Trinkwasser oder es wird stark entsalztes Wasser benötigt.
Quellwasser
Englisch / Fachbegriff: Spring Water
Kurz erklärt
Quellwasser ist Grundwasser, das natürlich an der Erdoberfläche austritt.
Gut zu wissen
Eine klare und kalte Quelle ist nicht automatisch hygienisch sicher. Für die Nutzung als Trinkwasser ist die tatsächliche Qualität entscheidend.
Regenwasser
Englisch / Fachbegriff: Rainwater
Kurz erklärt
Regenwasser ist Niederschlagswasser, das gesammelt und für unterschiedliche Zwecke genutzt werden kann.
Gut zu wissen
Dachflächen, Rinnen und Tanks können Regenwasser verunreinigen. Eine Trinkwassernutzung erfordert deshalb eine passende Beurteilung und gegebenenfalls Aufbereitung.
Reinstwasser
Englisch / Fachbegriff: Ultrapure Water
Kurz erklärt
Reinstwasser ist Wasser mit besonders geringen Konzentrationen unerwünschter Inhaltsstoffe für anspruchsvolle technische oder wissenschaftliche Anwendungen.
Gut zu wissen
Reinstwasser ist kein Synonym für Trinkwasser. Die genauen Qualitätsanforderungen hängen vom Einsatzgebiet ab.
Rückspülung
Englisch / Fachbegriff: Backwashing
Kurz erklärt
Bei einer Rückspülung wird Wasser in umgekehrter Richtung durch einen dafür ausgelegten Filter geführt, um abgelagerte Stoffe auszutragen.
Gut zu wissen
Nicht jeder Filter darf rückgespült werden. Eine Rückspülung ersetzt ausserdem nicht automatisch Wartung, Reinigung oder den erforderlichen Austausch von Filterelementen.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Schwarzwasser
Englisch / Fachbegriff: Blackwater
Kurz erklärt
Schwarzwasser ist Abwasser mit Toiletteninhalten beziehungsweise fäkalen Bestandteilen.
Gut zu wissen
Wegen möglicher Krankheitserreger muss Schwarzwasser strikt vom Trinkwassersystem getrennt und fachgerecht entsorgt werden.
Quelle: WHO, Sanitation
Sedimente
Englisch / Fachbegriff: Sediment
Kurz erklärt
Sedimente sind feste Bestandteile im Wasser, die sich abhängig von Grösse und Dichte absetzen können.
Gut zu wissen
Ablagerungen können Tanks und technische Komponenten beeinträchtigen. Bei unbekanntem Rohwasser ist eine geeignete Vorbehandlung oft sinnvoll.
Quelle: CDC, Legionella Prevention
Silberionen
Englisch / Fachbegriff: Silver Ions
Kurz erklärt
Silberionen haben antimikrobielle Eigenschaften und werden in bestimmten Produkten zur Wasserbehandlung oder Konservierung eingesetzt.
Gut zu wissen
Silberionen entfernen weder gelöste Salze noch chemische Schadstoffe. Bei Trinkwasser sind die Zulässigkeit des Produkts und die korrekte Anwendung entscheidend.
Stagnation
Englisch / Fachbegriff: Water Stagnation
Kurz erklärt
Stagnation bedeutet, dass Wasser über längere Zeit kaum fliesst oder ausgetauscht wird.
Gut zu wissen
Längere Standzeiten im Camper oder Boot können hygienische Risiken begünstigen. Neben dem Tank sind auch Schläuche und Entnahmestellen wichtig.
Quelle: CDC, Legionella Prevention
Süsswasser
Englisch / Fachbegriff: Freshwater
Kurz erklärt
Süsswasser enthält im Vergleich zu Meerwasser nur geringe Mengen gelöster Salze. Dazu zählen viele Seen, Flüsse und Grundwasservorkommen.
Gut zu wissen
Süsswasser ist nicht automatisch Trinkwasser. Die hygienische und chemische Qualität muss zur beabsichtigten Nutzung passen.
Tankreinigung
Englisch / Fachbegriff: Tank Cleaning
Kurz erklärt
Tankreinigung ist das Entfernen von Schmutz, Rückständen und Ablagerungen aus einem Wasserbehälter.
Gut zu wissen
Reinigung und Desinfektion sind unterschiedliche Schritte. Bei mobilen Anlagen müssen auch Leitungen, Pumpen und Armaturen hygienisch berücksichtigt werden.
Quelle: CDC, Safe RV Water
Trinkwasser
Englisch / Fachbegriff: Drinking Water / Potable Water
Kurz erklärt
Trinkwasser ist Wasser, das für den menschlichen Konsum bestimmt ist und die geltenden Anforderungen an die gesundheitliche Unbedenklichkeit erfüllen muss.
Gut zu wissen
Auch nach dem Befüllen kann die Wasserqualität durch Lagerung, Temperaturen und das Leitungssystem beeinflusst werden.
Quelle: BLV, Trinkwasser
Trinkwasserhygiene
Englisch / Fachbegriff: Drinking Water Hygiene
Kurz erklärt
Trinkwasserhygiene umfasst Massnahmen, die helfen, die gesundheitlich relevante Qualität von Trinkwasser bis zur Entnahmestelle zu erhalten.
Gut zu wissen
Dazu gehören geeignete Materialien, regelmässiger Wasseraustausch, Reinigung und die Wartung der gesamten Installation.
Quelle: SVGW, Trinkwasserhygiene
Trinkwasserkonservierung
Englisch / Fachbegriff: Drinking Water Preservation
Kurz erklärt
Trinkwasserkonservierung umfasst Massnahmen, die die mikrobiologische Qualität bereits geeigneten Trinkwassers während der Lagerung erhalten sollen.
Gut zu wissen
Konservierung ersetzt weder die Behandlung verunreinigten Rohwassers noch einen sauberen Tank. Verfahren und Produkte müssen für Trinkwasser geeignet sein.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Trübung
Englisch / Fachbegriff: Turbidity
Kurz erklärt
Trübung beschreibt, wie stark Schwebstoffe die Lichtstreuung im Wasser beeinflussen.
Gut zu wissen
Klares Wasser ist nicht automatisch sicher. Starke Trübung kann ausserdem die Wirksamkeit mancher Aufbereitungs- und Desinfektionsverfahren beeinträchtigen.
Ultrafiltration
Englisch / Fachbegriff: Ultrafiltration / UF
Kurz erklärt
Ultrafiltration ist ein Membranverfahren, bei dem Wasser unter Druck durch eine fein strukturierte Membran geleitet wird.
Gut zu wissen
Sie kann Partikel und bestimmte Mikroorganismen zurückhalten. Gelöste Salze werden durch typische Ultrafiltration nicht wirksam entfernt.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Umkehrosmose
Englisch / Fachbegriff: Reverse Osmosis / RO
Kurz erklärt
Umkehrosmose ist ein druckgetriebenes Membranverfahren, das viele gelöste Stoffe und Salze stark reduzieren kann.
Gut zu wissen
Sie wird beispielsweise zur Entsalzung eingesetzt. Neben dem aufbereiteten Wasser entsteht ein konzentrierter Restwasserstrom.
UV Desinfektion
Englisch / Fachbegriff: UV Disinfection / UV-C
Kurz erklärt
Bei der UV Desinfektion wird Wasser mit geeigneter ultravioletter Strahlung behandelt, um Mikroorganismen zu inaktivieren.
Gut zu wissen
Die Wirksamkeit hängt unter anderem von der UV Dosis und der Wasserbeschaffenheit ab. Eine anhaltende Desinfektionswirkung im Tank entsteht dadurch nicht.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
VE Wasser
Englisch / Fachbegriff: Demineralised / Deionised Water
Kurz erklärt
VE Wasser bedeutet vollentsalztes Wasser. Ein grosser Teil der gelösten Ionen wurde daraus entfernt.
Gut zu wissen
VE Wasser wird häufig technisch genutzt. Es ist weder automatisch steril noch gleichbedeutend mit destilliertem Wasser oder Reinstwasser.
Viren
Englisch / Fachbegriff: Viruses
Kurz erklärt
Viren sind sehr kleine infektiöse Einheiten, die sich nur in geeigneten Wirtszellen vermehren können. Manche können über verunreinigtes Wasser übertragen werden.
Gut zu wissen
Ein Filter mit guter Bakterienrückhaltung hält Viren nicht zwangsläufig im gleichen Mass zurück. Dafür braucht es einen gesonderten Leistungsnachweis.
Quelle: WHO, Household Water Treatment
Wasseraufbereitung
Englisch / Fachbegriff: Water Treatment
Kurz erklärt
Wasseraufbereitung umfasst Verfahren, die Wasser für eine bestimmte Nutzung in die erforderliche Qualität bringen.
Gut zu wissen
Die richtige Frage lautet zuerst: Welches Ausgangswasser liegt vor und wofür wird es benötigt? Danach lässt sich eine geeignete Behandlung wählen.
Wasserhärte
Englisch / Fachbegriff: Water Hardness
Kurz erklärt
Die Wasserhärte wird vor allem durch gelöste Calcium- und Magnesiumionen bestimmt.
Gut zu wissen
Hartes Wasser ist nicht automatisch gesundheitlich schlechter. Bei technischen Komponenten kann es jedoch zu Kalkablagerungen kommen.
WASH
Englisch / Fachbegriff: Water, Sanitation and Hygiene
Kurz erklärt
WASH steht für Wasserversorgung, Sanitärversorgung und Hygiene. Der Begriff wird besonders in Entwicklungszusammenarbeit und humanitären Einsätzen wie Zivilschutz, Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen verwendet.
Gut zu wissen
Ein Wasserfilter allein löst noch keine WASH Aufgabe. Auch sichere Speicherung, Entsorgung und Hygiene müssen funktionieren.
Wassertank
Englisch / Fachbegriff: Water Tank / Fresh Water Tank
Kurz erklärt
Ein Wassertank ist ein Behälter zur Speicherung von Wasser. In Campern und Booten ist der Frischwassertank Teil des mobilen Wassersystems.
Gut zu wissen
Tank, Schläuche, Pumpen, Armaturen und Filter gehören hygienisch zusammen. Standzeiten und Temperaturen können die Wasserqualität beeinflussen.
Quelle: CDC, Safe RV Water
WFI
Englisch / Fachbegriff: Water for Injection
Kurz erklärt
WFI ist eine pharmazeutische Wasserqualität mit besonders definierten Anforderungen für bestimmte Arzneimittelanwendungen.
Gut zu wissen
WFI ist keine übliche oder notwendige Trinkwasserqualität für Camper und Boote. Sie darf nicht mit Aqua purificata oder allgemeinem Reinstwasser gleichgesetzt werden.
Haftungsausschluss und rechtliche Hinweise
Allgemeine Informationen
Die Inhalte dieses Wasserlexikons dienen der allgemeinen Information und Wissensvermittlung. WATER ADDICTS erstellt und überprüft die Informationen mit grösstmöglicher Sorgfalt. Dennoch können wir keine Gewähr für deren Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit übernehmen.
Die bereitgestellten Informationen ersetzen keine individuelle fachliche Beratung, Wasseranalyse oder Beurteilung eines konkreten Trinkwassersystems.
Eigenverantwortliche Nutzung
Die Anwendung der beschriebenen Verfahren und Informationen erfolgt in eigener Verantwortung. Insbesondere bei der Trinkwasseraufbereitung sind die jeweiligen Wasserverhältnisse, gesetzlichen Anforderungen sowie die technischen Vorgaben der Hersteller zu berücksichtigen.
Soweit gesetzlich zulässig, schliessen wir eine Haftung für Schäden aus, die aus der Nutzung der bereitgestellten Informationen entstehen.
Externe Verlinkungen
Unser Wasserlexikon enthält Verweise auf externe Webseiten und Fachquellen. Für deren Inhalte sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Wir haben keinen Einfluss auf spätere Änderungen dieser Inhalte.